• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Кино (список заголовков)
14:49 

Бабы на чайник, дворцовые заговоры и живая волосня (again)

Shadows in the Palace
Ю.Корея, 2007



Корейский исторический фильм про интриги во дворце, убийства, мракобесие и мстящего мертвеца.
Начали за здравие, кончили за упокой. Начало бодренькое - во дворце находят повешенной прислугу. Нашедшая (другая прислуга) крадет у повешенной украшение. Дворцовая медсестра быстро определяет, что это не суицид, а убийство. Более того, убитая до этого ещё и родила ребёнка. Но велено написать в заключении, что все же, суицид... Ах, вот. Что интересно. Я плохо владею информацией об укладе Кореи эпохи правления династии Чосон, но тут совсем интересно. Во дворце покои, окружающие императора и всю императорскую семью заполнены только женщинами. О как. Мужчины обитают где-то в отдельной зоне. Естественно, самки и самцы не могут взаимодействовать и находиться на территории неприятельских резерваций. Естественно, все женщины дворца обязаны быть чисты и невинны. За потерю чистоты и невинности - смертная казнь. Чтобы эффективнее блюсти нравы и чистоту, регулярно устраиваются церемонии показательного отрубания рук за воровство и голов - за сексуальную связь. Типа она посветила себя только служению императору и дворцу. И так на всю жизнь. Какой маразм... (Вы где-нибудь у животных такое выдели?) (А вот тут в википедии про эту социальную группу статья.)
Так вот, не в меру для фильмов умная, сообразительная и наблюдательная медсестра (почти что врач), которая делала заключение о смерти повешенной, начинает искать и дознаваться. Девицу, нашедшую труп, кидают в карцер, соседку убитой по комнате, немую и жалкую, - кидают туда же. Медицинские записи об убитой подделывают. Разглашать беременность её тоже нельзя - иначе проведут поголовную проверку всех дев и не-девственницам поотрубают головы, и маленький сын императора не станет наследником, так как повешенная служила его матери - простой наложнице. Детектив, ура! Но нет. Очень скоро полезли черные руки из-за зада, начали мелькать тени и всякая чернота беспрепятственно лазить. Зачем в детективной истории ещё и ужастик? Он здесь совсем ни к чему. Последнюю четверть фильма я совсем не поняла. Кто, зачем и почему? (К тому же, у всех женщин одинаковые прически и одежды, их часто совершенно невозможно отличить.) Как именно убили ту "якобы повешенную", зачем зло убило вон эту, почему в кино сестры НИКОГДА не похожи, хотя в жизни сёстры от одних родителей чаще похожи хотя бы немного и не выглядят как два чужих человека. Кто эта женщина в конце, кого защищала главная героиня под пытками и зачем её с рукой вон то сделали, а не убили как свидетеля?
Хотелось бы, чтобы фильм был другим. Либо детективом, либо ужастиком. (Лучше первое.) И чтобы всё было более понятно и объяснимо.

ps Показали интересный способ самоубийства. Девушка сшила себе кожу на ноги, чтобы была видна вена, а потом пустила по ней игру. Выглядело всё отвратительно. Интересно, это правдивый способ? Так правда делали?

pps Если кто смотрел, объясните финал!

@темы: Корея-Мать, кино

00:04 

что-то про Троецарствие и Чжао Юна

Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (2008)



Гонкогский боевик гонконгская трагедия с элементами боевика про преданного и брошенного старичка Чжао Юна. (Кто забыл, это герой такой китайский.) Полфильма рассказывается о восхождении Чжао Юна от пехотинца до генерала, вторую часть фильма - о том как уже старый Чжао Юн с полтораметровой косой седых волос бодается с армии Цао Йинг (теперь - "она"!) и погибает геройско. "Почему со мной так обращаются?" - ключевая фраза фильма. Че? Я наспойлерила? Да где вы видели китайские картины про героев с хеппиэндом-то?
Я, наивная, думала просветиться экстерном про Троецарствие, да щаз... Обсосали одну тему, что-то перекроили, а всё остальное - ну как-то так. Даже подвиги главного героя (канонические которые) повыкидывали и оставили только спасение младенца. Весь остальной канон соблюдается как-то очень относительно. (Мне не удалось встретить упоминаний о такой трагичной кончине Чжао Юна.) Есть ощущение, что фильм сильно порезан, раза этак в два. Потому что части его несвязны и распределение внимания очень неравномерное. (Скажем, часть про жену (?) - ну совсем невнятная. Вот эпизод, в котором какая-то дивчина выглядывает из-за занавески на представлении и строит глазки герою, следующая сцена - герой уже уплетает пельмени рядом с этой дивчиной, вешает лапшу ей на уши, про то как он вернется и они будут счастливы. На этом эпизоды с женщиной закончились. Спрашивается - зачем оно было вообще надо?)
Драк в воздухе почти нет (две или три), сцены сражений сняты бедненький и "урывками"? Персонажей мало, событий мало, костюмы закритиковали за неправдоподобность...
Впрочем, по "Троецарствию" сериал занимает 84 серий, что можно упихать в полтора часа? Вестимо, какую-то часть. Однако, упихание не удалось, хотя задумка-то весьма понятна.

Смотрение фильма было омрачнено отвратным голосовым переводом. Очень хотелось найти того, кто это сделал и вырвать ему язык, а глаза выколоть. Ладно там имена перевраны и прочитаны по английским субтитрам (можно догадаться, кто такой Зилон и Жуг (!!!)), но когда половина предложений либо выкинута, либо придумана в духе "раньше войска Као(!) проходили сотни миль в день, теперь не больше 30" (сотни миль пешие солдаты - во втором (третьем?) веке нашей эры, да?)... Нет слов. Двух женщин озвучивала русская дамочка, но зачем такие выкобения, когда читающий текст человек не понимает даже кто с кем воюет? Командиры Лю Бея уже через секунду говорят, что ведут войска ЦаоЦао, к примеру. "Русские против немцев", что уж проще? Нет, народу в фильме очень немного, путаться совершенно не в ком. Совершенная загадка, КАК можно так перевести фильм. Даже мастера русского фэн-саба ("я говорю напрямик в твою голову") так не могут.

@темы: кино

13:11 

Tenchijin

Tenchijin
2009, исторический сериал канала NHK, 47 серий



Это сериал про Наоэ свет Канецугу. Играет его Цумабуки Сатоши. Мне актер запомнился как комический, но не суть.
В начале Канецугу вел себя как дурачок. Это вызвало недоумение. Потом пришло осознание! Ведь сериалы NHK всегда стартуют с зачатия/младенчества героев. Так что тут вечные грабли - герою по сюжету шестнадцать, а актеру - тридцать. Вот и диссонанс.
И был Канецугу поначалу лох лохом. Плакал, рвался к маменьке, не сумел убить врага в первой битве... Был бит и отправлен домой. Спустя полсериала ему приклеили усы. Забавное зрелище. Естественно, временной отрывок большой, и Кеншин с волосами будет и битва при Сэкигахаре.
И полно знакомых рож из эпохи Сенгоку.

смотреть на них

Важное: торрент на все 47 серий с субтитрами -> держи-хватай!
Смотреть онлайн www.mysoju.com/tenchijin/ (лично у меня этот канал тормозит чаще, чем не тормозит)

@темы: нихон, кино

23:19 

Tora no o wo fumu otokotachi

Tora no o wo fumu otokotachi//The Men Who Tread on the Tiger's Tail
реж. Акира Куросава (практически приговор)
1945 г. (абунай!)




Фильм по спектакю кабуки Kanjinchō, который был поставлен по спектаклю театра Но - Ataka. А на самом деле это кусочек из жизни Минамото но Ёсицунэ. Как Ёсицунэ и шесть верных ему войнов бежали в Нару. На заставе командующий (Тагаси) велит им доказать, что они монахи. Бэнкей вынимает из пустой свиток и долго его зачитывает, придумывая на ходу. Тагаси понимает, что это уловка, но притворяется, что верит, впечатлившись способностями Бэнкея.
Бэнкей, конечно, дивный.
Фильм был запрещен главнокомандующим союзными оккупационными войсками, так как якобы агитировал феодальные ценности. На самом деле, говорят, это аллегория на положения Японии в то время. Вражеские силы на пограничных постах - США, монахи (замаскированные самураи Ёсицунэ) - японская аристократия, Ёсицунэ - император. Он даже весь фильм скрывает свое лицо под шляпой и молчит. (Я сильно испугалась, что его вообще никогда не покажут лицом! Фильм о Ёсицунэ без Ёсицунэ.)

скриншоты

@темы: нихон, кино, Минамото но Ёсицунэ

09:27 

Гионский музыкальный фестиваль

Гионский музыкальный фестиваль// Gion Bayashi
1953, режиссер - Кэндзи Мидзогути
(Фильм получил премию Blue Ribbon Awards в 1954 г.)




+1

Чем прекрасны старые фильмы, так это тем, что там ВСЁ ПОНЯТНО. Герои делают то-то и то-то, происходит это, а вотом вот это. Безо всякой там тупизны, когда камера семь минут снимает косяк двери или вообще трясется, не переставая. И актеры играют так, что веришь: вот это - хорошая гейша, а это - нехороший человек.
Когда главную героиню (которой и впрямь мало лет) из убого европейского платья облачают в классический наряд майко, меня чуть не разорвало от восторга. Такая она красавица в нем. (Любая японская девушка будет в кимоно если не красивой, то уж точно миленькой. Какая удивительная, продуманная одежда, скрывающая любые недостатки.) И это в черно-белом фильме. А что бы по-настоящему, при цвете?
Фильм открывает рассказывает, какие ужаснахи творились в мире гейш. Гейши тоже должны были спать с тем, с кем скажут, иначе им не стать известными гейшами и вообще гейшами не быть. (А это почти всегда были стариканы.) Кругом ложь и лицемерие, клиент всегда прав. Даже если он хочет изнасиловать тебя, он всё равно прав.

Кэндзи Мидзогути как-то умеет рассказать о (не очень-то радостной) судьбе женщины, что хочется упасть и обрыдаться.

PS Фильм есть на рутрекере.

@темы: кино, нихон

11:57 

Безымянный клинок

Безымянный клинок / Bool-kkott-cheo-reom na-bi-cheo-reom / The Sword with No Name
Корея, 2009

Ну знаете... После японских исторических фильмов, в которых женщина изображается как никчемное, жалкое и презренное существо, видеть азиатский фильм, в котором мужчина с какой-то нечеловеческой преданностью неотступно следует за женщиной, помогает и спасает ее, и НИЧЕГО НЕ ТРЕБУЕТ ВЗАМЕН - это shocking! (Причем женщина-то и не ослепительная красавица, как мы все привыкли.) Только корейцы могли такой фильм снять. (Любят они выпендриться. И как-то отличаются уважением к женщине, в фильмах по крайней мере.)
Королева, конечно, прекрасна. Сильная и трезвомыслящая, как и положено королеве. Никаких соплей, трагизма и прочего такого бабского с её стороны. Фильм, правда, очень грустный и основан на реальных событиях. Конечно, очень приблизительно, но все равно о королеве Мин.

Фильм местами вызывает недоумение чисто унитарного характера - типа, а где охрана императорского замка? Но в общем и целом, он достаточно необычный, чтоб его ради этого посмотреть. Есть пара красивых битв а-ля "как в китайском эпосе". Исторические костюмы - само собой. Событий, правда, немного.

@темы: кино, Корея-Мать

16:41 

Genji: A Thousand Year Love (Hikaru Genji Monogatari)

Экранизация первого в мире романа прекрасной, но очень скучной эпохи. Весь фильм Гендзи блядует и несет какую-то возвышенную чушь. (Ну да а что ещё тогда было делать?) К сожалению, фильм снят скромненько и в нем нет даже знаменитых лакированных полов. Но в целом приятно. Гендзи играет Амами Юки. Это самая молодая некогда актриса театра Такаразука (исполнявшая главные мужские роли). (Когда она играла Генджи ей было слегка так за тридцать. *шокинг*)

Genji: A Thousand Year Love Part 1


+14

@темы: кино, video

13:28 

Битва титанов (2010)

Этот фильм так маразматичен, что о нем надо написать. Очень похож на написанный четырнадцатилетней девочкой фанфик про древних богов. В результате мы имеем топорного героя, американский идиотизм, хуевую историю любви и утомляющие битвы.



В главных героях Персей. Почему? Наверное, потому что захотелось про медузу рассказать. Персей весь фильм тупит. Кажется, просто актер только тупак и может сыграть. Никакой любви или там, гнева, праведного и неправедного, у него не получается. На Персея актер похож так же, как на дедушку Ленина, но к внешней схожести придираться, на фоне всего остального маразма, я думаю, просто глупо. (В древней Греции, кстати, под машинку не брились. Но это я так, к слову.) Приемная семья Персея тонет в рыбацкой лодке, опрокинутой "до кучи" Аидом. (Это было достаточно внезапно, потому что вроде бы все были сверху, как Аид полетел, а как Аид пролетел и лодочка пошла на дно топориком (???), вдруг оказались замурованы в трюме.) Персей, продолжая тупить, отправился в город Аргос. (Вся Греция, кстати, представлена в виде этого города, пустыни и подземелий у реки Стикс. Других земель нет. Ровно как и богов. Ниаких там тебе Афин, Гермесов. На Олимпе ходит наряженный в блестящую фольгу Зевс, черным облачком летает его брат Аид. Посейдона показали только в начале и то мельком.) читать дальше

@темы: кино

20:47 

Hurt Locker/Повелитель Бури (чего?)

Скоро не останется фильмов, названия которых прокатчики бы не изуродовали как им в голову вступит. Какой еще повелитель? Какой еще бури?!? Буря в пустыне что ли? Это операция во время войны в Персидском заливе в 91-ом! А в фильме показана Иракская война.



Фильм надо смотреть частями. Он очень неспешный. А еще в нем так много несоответствия действительности, что может его лучше не смотреть вообще. (Правда, мы, гражданские, их всё равно не увидим. Ну разе что таскание фугасов за хвосты.) И он не про войну, а про сапера. Сапер очень понравился. Очень необычная внешность у актера, не привычная. Характер - средне статический человеческий.
Смотреть на американских военных, которые вторглись на территорию чужой страны и пытаются толкать что-то про защиту Родины, кончено, несколько смешно. Однако, что хотели сказать фильмом - очень даже понятно.

@темы: кино

11:50 

The Two Faces of my Girlfriend //Два лица моей герлфренды
Корея, 2007
жанр: романтическая комедия и мелодрама




Две дебила - это сила!

Актер Bong Tae-gyu (не представляю, как это звучит по-русски) обладает такой внешностью, что постоянно играет неудачников. В этот раз он тоже играет неудачника. Но не просто неудачника, потому что не повезло, а неудачника с мерзким характером (т.е. сам постарался изо всех сил). Представьте: инфантильный бездельник , который живет на шее у мамы с сестрой, седьмой год учится в институте, бестолковый и эгоистичный совсем. Пиздец крадущийся, не иначе.
Девушки у него никогда не было. Это, конечно, обидно. Он встречает такую же неадекватную девушку Аню, которая страдает от того, что ее бросил любимый. Она кавайна и мила, но у нее раздвоение личности. Вторая личность (Юки) бьет героя с ноги без вопросов. Это первая часть фильма. Вторая часть фильма - трагедия и печаль, когда оказывается, что всё совсем не так, как казалось. (Корейцы умеют перевернуть всё с ног на голову. Этого не отнять.) Спойлерить, однако, не буду.



Романтическая комедия вполне удалась, если закрыть глаза на эпизод, когда героиня Аня блюет на людей в карусели. Напомнило "Honey and Clover". (Вероятно, внешностью Ани, общей кавайностью и тем, что часть времени фильма проходит в институте.)

фильм можно скачать здесь. (Он разделен на куски, надо склеить как написано.)

@темы: кино

This is madness. This is Changan!

главная