00:37 

Иллюстрации к Троецарствию (предположительно родные)

Мискант у Стрехи
Иллюстрации из советского издания 1984 года. (Сокращенного, того самого, с розовой обложкой.) На титульном листеуказано, что предположительно эти иллюстрации были в оригинальном издании "Троецарствия" 14 века.
Ло Гуаньчжун - Троецарствие: Роман/Пер. с кит. В. Панасюка; Пер. под ред. С. Хохловой; Подгот.текста, предисл. и коммент. Б.Рифтина. - М.: Худож.лит., 1984. - 791 с., ил.

У заставы Хулаогуань три героя сражаются с Люй Бу.


Дун Чжо сжигает императорский дворец.


Ван Юнь придумывает план, как убить Дун Чжо.


В беседке Феникса Люй Бу заигрывает с Дяо Чань.


Сунь Цэ ведет бой с Янь Боху.


Люй Бу у ворот Юаньмэнь стреляет в алебарду.


Цао Цао казнит Цзи Пина.


Цао Цао приказывает казнить государеву наложницу.


Гуань Юй возвращает печать и золото.


Гуань Юй отправляется в путешествие за тысячу ли.


Лю Бэй бежит в Цзинчжоу.
[

Юань Тань и Юань Шан спорят из-за Цзинчжоу.


Чжугэ Лян дает совет Лю Ци, помогая ему спастись.


Сунь Цюань на середине реки ведет бой с Хуан Цзу.


Сунь Цюань принимает решение воевать с Цао Цао.


Чжоу Юй на реке ведет бой с Цао Цао.


Цао Цао на реке Янцзы отдает приказания воинам.


Чжуге Лян на алтаре Семизвездия приносят жертвы ветру.


Лю Бэй женится на сестре Сунь Цюаня.


Вынув из шелкового мешочка записку Чжугэ Ляна, Чжао Юй спасает Лю Бэя.


Пань Тун предлагает план захвата Сичуани.


Чжао Юнь на середине реки отбирает сына Лю Бэя.


Ян Фу с воинами преследует Ма Чао.


Чжан Фэй ведет бой с Ма Чао.


Лю Бэй становится правителем округа Ичжоу.


Гуань Юй, вооруженный мечом, отправляется на пир.


Во дворце Вэйского вана Цзо Цы подбрасывается в воздух чащу.


Цао Цао испытывает божественного прорицателя Гуань Лу.


Гуань Юй заставляет дрожать от страха всю Поднебесную.


Пань Дэ, взяв с собой гроб, отправляется на бой с Гуань Юем.


Гуань Юй ночью бежит в город Майчэн.


Дух Гуань Юя творит чудеса на горах Юйцзюань.


Ханьчжоуский ван Лю Бэй принимает в Чэнду императорский титул.


Фань Цзян и Чжан Дэ готовят убийство Чжан Фэя.


Чжугэ Лян первый раз берет в плен Мын Хо.


Чжугэ Лян второй раз берет в плен Мын Хо.


Мын Хо седьмой раз попадает в плен к Чжугэ Ляну.

Осенней ночью Чжугэ Лян совершает жертвоприношение на реке Лушуй.


Чжугэ Лян второй раз представляет доклад о походе против царства Вэй.


Лю Сюнь у Каменного павильона Шитин громит Цао Сю.


Чжугэ Лян в горах Цишань располагает войско.


Чжугэ Лян пятый раз выступает в поход в горах Цишань.


Вэйцы увозят из Чанъани чашу для сбора росы.


Сыма И нападет на Гунсунь Юаня.


Сыма Чжао идет походом на Чжугэ Даня.


Верный воин Юй Цюань жертвует жизнью.


@темы: литература, Троецарствие, Китай

URL
Комментарии
2012-03-07 в 00:58 

Неспешун
Don't let the bastards get you down!
И после этого ты удивляешься, почему Чжан Фея всегда изображают увальнем и синюгой ХD Посмотри_на_это_лицо.

У оленя ветрянка!

2012-03-07 в 01:22 

Мискант у Стрехи
Неспешун, я не хочу смотреть на это лицо! Чжан Фэй из Ревейджей сразу да! покорил меня навсегда!

Да, не только ветрянка у оленя, но ещё и карликовость у многих людей. А как барышни страшны...

URL
2012-03-07 в 01:42 

Неспешун
Don't let the bastards get you down!
А как барышни страшны...
При виде этих дам, я бы на месте мужиков тут же женилась на Ван Юне.

Только мне этот парень сзади неиллюзорно доставляет и напоминает пресловутого медведа из сценки с туристами?


читать дальше

2012-03-07 в 01:44 

Sei Mikoto
O Captain! my Captain Obvious!
Только мне этот парень сзади неиллюзорно доставляет и напоминает пресловутого медведа из сценки с туристами?
А там на земле трава или паучки?

2012-03-07 в 01:49 

Неспешун
Don't let the bastards get you down!
А там на земле трава или паучки?
Паучки сбежавшие из беседки с воплями: "Оу ноу, итс Лу Бу!" :lol:

2012-03-07 в 02:03 

Nooovik
"You are no match for space-age weapons"
Надо же, традиция рисовать крутых военов с двумя мечами (чем же он конем управляет?) уже тогда существовала, не знал)

Мискант у Стрехи, как ты не рехнулась со всеми именами персонажей?

2012-03-07 в 11:04 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
О-о, книга стоит у меня на полочке - одна из любимых)
А насчет иллюстраций - умом Поднебесную не понять))

2012-03-08 в 00:49 

Мискант у Стрехи
При виде этих дам, я бы на месте мужиков тут же женилась на Ван Юне.
Я подозреваю, что это был Люй Бу, тот, что слева? *хихихи, хахаха*

Паучки сбежавшие из беседки с воплями: "Оу ноу, итс Лу Бу!"
Ю ар факинг райт, комрад!
читать дальше

А там на земле трава или паучки?
Стала вглядываться во сторую картинку, с медведом, увидела там, кажется, Его Ворсейшество... <_<

Ein, я рехнулась. Да что там, два меча, вот в "Путешестии на Запад" уже есть МПРЕГ!

nolofinve, ну просто нет слов! У неё же тираж - 5 000 экземпляров! *завистьзависть*

URL
2012-03-08 в 01:05 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Мискант у Стрехи, да вот - повезло когда-то)

2012-03-08 в 03:29 

Неспешун
Don't let the bastards get you down!
Эта гифка, как она права! Я помню как Лу Бу гонял моё Чжоу Ю по всей локации и всё-таки догнал. А я так красиво на посохе фигарю. ВНЕЗАПНО! Бум хэдшот! PWNED.

2012-03-08 в 14:05 

Мискант у Стрехи
nolofinve, я до сих пор мечтаю получить какое-нибудь издание "Троецарствия", но это уже нереальная задача в этой некогда самой читающей стране.

Неспешун, этот веселый сюрприз в DW6 трудно забыть воистину, когда впервые играть начинаешь именно с этой части. А он как раз на первом уровне самого персого персонажа, которым ты, конечно же, и начинаешь бегать. (И в отличие от старых игр, он здесь тобою ОЧЕНЬ интересуется.)

URL
2012-03-08 в 16:48 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Мискант у Стрехи, репринт "Речных заводей" я видел, но довольно давно. А вот "Троецарствие" по моему не переиздавалось.

2012-03-08 в 17:28 

Мискант у Стрехи
nolofinve, "Заводи" выходили в 2008 году, они даже спокойно продаются до сих пор, а "Троецарствие" издавалось в последний раз в 1993 целиком и то смешным тиражом в 1000 экз. То есть да, книга во всех смыслах редкая. (

URL
2012-03-08 в 17:38 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Мискант у Стрехи, жаль..
Люблю эту вещь - а Чжугэ Ляна в особенности.
Думаю, что любители раскупили бы довольно большой тираж. Сам недавно нашел на книжном развале 'Повесть о Тайра",так радовался, будто золотой слиток отыскал)

2012-03-31 в 01:02 

Мискант у Стрехи
nolofinve, даже не знаю, сейчас классика непопулярна. Ну, может да, любители литературы и купили сколько-нибудь. (Потому что троецарствия-фагов я вообще не встречала, кроме себя.)
"Тайра", это готорый древний? Действительно редкость!

URL
2012-03-31 в 17:34 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Мискант у Стрехи, Издание 1982 года, перевод И. Львовой. В других изданиях она мне не попадалась.
Сильная штука - эпос, пафос, кактус))

2012-04-07 в 14:40 

Мискант у Стрехи
nolofinve, aццw... про книжные развалы меня тоже посещает иногда, но это слишком адский труд.

URL
   

This is madness. This is Changan!

главная