Не знала, что такое случится, но я прочитала женский любовный роман.
Простая она встретила умопомрачительного красавца, который разбивал сердца девушек, но никого не любил. Но полюбил ее. И они жили… счастливо, но не очень долго. Потому что проклятье Ведьмы пустоши отняло у Софии 60 лет жизни.
«Ходячий замок» Дианы Джонс, товарищи.



Фоннады делятся резко на две группы. Одни говорят, что книга рулит, а Миядзаки все испортил, а другие – в точности до наоборот.
1. Критика экранизации Миядзаки
Если хорошенько подумать, то экранизация Миядзаки действительно неудачная. Он много убрал, что-то добавил, но рудименты от книги остались. В аниме множество вопросов, никаких ответов. В свое время у меня осталось недоуменное ощущение, что я чего-то пропустила.
Например, совершенно непонятно, почему Ведьма Пустоши заколдовала Софи. Да еще и привет Хаулу передав, которого Софи не знает. Или она увидела, как они три минуты над крышами летали, и приревновала? (И это страшная старая ведьма? Вы смеетесь?)
В свое время было непонятно, что это за блондин, который в конце выпрыгивает из чучела, о нем ни слова не было.
И что это за сказки про Хоула, которому нужны сердца молодых девушек? Об этом говорилось в начале, но никак не пояснялось потом нигде.
Теперь, после просмотра, мне категорически непонятно, зачем Софии вытащила Кальсифера из очага, пока Хоул воевал против самолетов. Она хотела побежать ему не помощь? Две бабульки, ребенок и собачка? И огонек на совочке. Софи у Миядзаки – совсем того что ли?
Никак не объяснен договор Хаула и Кальсифера, догадайтесь сами типа.
И о договоре Софии с Кальсифером тоже ни слова после его заключения не было. «Окей, я заключаю с тобой договор. А теперь - забыли о нем.»
Почему Майкл стал маленьким мальчиком, если в книге он был юношей?
И главное, почему Ведьма Пустоши из красивой женщины стала старой жирухой? Хаул может наводить на себя красоту магией, а более опытная ведьма – почему-то нет?
А финал кто-нибудь понял? Кроме того, что Софии – ебанашка, все распидорасила? Хоул в виде пернатого пугала, то ли жив, то ли мертв. (Скорее жив.) Софи улетает в прошлое через какую-то дверь, видит, как Хаул есть Кальсифера. Возвращается. Запихивает огонек обратно в Хаула. Хаул оживает. Хеппи-энд.
Логика, где ты?
И война, введенная исключительно Миядзаки, здесь зачем была? Чтоб разбавить драму трагедией? Хаул молодец, по собственной инициативе работает как ПВО страны. И заканчивается война так же бессмысленно, как началась. Саливан: «Пора заканчивать с этой глупой войной.» Сама начала, сама закончила. Офигенно.
Суть недолгого противостояния Ведьмы пустоши и Хаула? Непонятно. Хаул упоминает, что он ее использовал, когда было нужно. Это месть брошенки что ли? Мелковато для страшной старой ведьмы. В первой половине фильма эта страшная ведьма лишается всей силы и превращается в безобидную бабульку. Потому что главный враг – это Саливан (конгломерат из книжных колдуна королевского Саливана и учителя, у которого Хаул учился), который преследует Хаула за то, что тот отказался воевать в войне. В той самой войне, которая резко началась и резко закончилась. (После окончания войны Хаул уже не понадобился, видимо и Саливан забыла про него.)
Кто-нибудь понял, почему чернильные слуги Ведьмы пустоши бегали за героями уже после того как Ведьма пустоши потеряла силу?
И почему Софи то молодела, то старела обратно? Проклятье должно было отвалиться само после потери ведьмой силы. Но она туда-сюда меняется, а потом остается молодой безо всяких объяснений.
Зато тот факт, что убрали попаданство, был удачным решением.

это же простыня!