Монголы начала 20 века

[Мискант у Стрехи]

Одеяния аристократок. (Да, если вам что-то напоминает, то правильно напоминает.)


Источник мною потерян. Нет, гугл не в помощь, он вообще не с нами уже.
Под катом - ещё. (В подборке главным образом - аристократы и немного монахов.)

это подкат!

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.
"В конце 1934 г. в Монголии насчитывалось 843 главных буддистских монастыря, около 3000 храмов и часовен и 6000 других строений, принадлежащих монастырям. Монахи составляли 48 % взрослого мужского населения." источник

11.

Ещё полезная ссылка по теме:

Имшенецкий Борис Ильич - Монголия
az.lib.ru/i/imsheneckij_b_i/text_1915_mongolia_...
Путевые заметки начала 20 века, из которых вы узнаете, что монголы хронили своих умерших, выбрасывая их в степь на съедение собакам, а женщины до свадьбы были вольны жить с кем им желалось.

@темы: история, Монголия

Comments

[ahotora]

красота неописуемая, сразу вспомнила, как я когда-то так ине купила себе ни тюбетейку, ни халатик, эх.
а за ссылку - спасибо!

[Мискант у Стрехи]

ahotora, ну как же... ну халатик же, ну как...! Ну...

[ahotora]

Мискант у Стрехи, мне 14 было))) и меня за руку быстро тащили - оба два раза))))
но блин! даже чашечку-пиалушечку! *страдает*

Вот тут в цвете кое-что:
masterpieces.asemus.museum/masterpiece/detail.n...
masterpieces.asemus.museum/masterpiece/detail.n...
masterpieces.asemus.museum/masterpiece/detail.n...

[haermaunne]

1.bp.blogspot.com/_XJDL7Jxu7hk/R8WumGEBRcI/AAAA...

[Мискант у Стрехи]

Shinrin, o-o-o-o-o... Таки они волосы заплетали или у них уже была заготовленная конструкция из чьих-то волос? (Сейчас на Надом народ просто папье-маше клеит и не заморачивается с каноничность.)

haermaunne, спасибо!.. Но я ничего не вижу.

Мискант у Стрехи,

Тут пишут, что заплетали:
local-moda.blogspot.ru/2013/01/traditional-head...

[haermaunne]

haermaunne, спасибо!.. Но я ничего не вижу.

Хмм... Ну а так?

Two Mongolian Women looking a Magazine, Forty Miles north of Urga, 2nd Expedition, Photo by Yvette Borup Andrews, 1919, AMNH Library

[haermaunne]

Извините, а вот эти видно?

www.prints-4-u.com/store/images/F155195/F155195...

mongoloved.files.wordpress.com/2014/02/burian.j...
Зденек Буриан, "В монгольской степи"

[Мискант у Стрехи]

Shinrin, ахахах, прямо день троллинга ссылками на заблокированные у нас сайты. (Я плачу.) Я так понимаю, что это как раз те украшения, на которые девы всю жизнь копили, чтоб замуж выйти, как некогда в Корее с косами было.

haermaunne, да, так видно. Спасибо. (Последнюю ссылку мне тоже не открыть, так как wordpress и blogspot заблокирован.)

Мискант у Стрехи,



The most impressive, perhaps, was the head ornament of the married Khalkha women. The main element of their headdress is a special hairstyle, designed to mimic cow's horns. A cow for the Mongols has been the symbol of freedom and nomadic life (I wonder why, because for me there is no more domestic animal than a cow). According to another version, the hairstyle does not imitate horns, but the wings of some mythical bird. In my opinion however, it looks more like horns after all.

As you can imagine, the structure of this hairstyle is very complicated. The basis of it is a small silver cap with filigree, to which numerous silver, coral or turquoise ornaments are attached. The combed back hair is divided into two parts and formed into the "horns" with the help of several silver or bamboo pins. The lower part of the strands is braided in plaits. Rich women allow themselves to further decorate this part of the hair: the plaits are put into embroidered brocade covers with rows of coral and silver bands. For special events or for travelling a pointed hat (malagay) which looks like a crown is worn over the small cap. The hat is usually made of velvet and has colourful ribbons attached at the back. The top is sometimes decorated with a big coral or other stone.

The women of other Mongolian tribes, such as Ordos, wear a luxurious headdress consisting of a felt band or a cap, with many beads of coral and turquoise, silver plates and pads sewn on its front and back. Numerous long strands of coral and turquoise beads and silver bells are attached on perimeter. The hair is divided in two plaits and again, velvet or brocade covers decorated with silver plates are put over them. To the ends of each braid small silver bells are attached. Braids are left on the chest, and their ends are tied to the sides of the dress.


A headdress of the Ordos women, Art Institute of Chicago


The back of the Ordos women's headdress, The National Museum of Copenhagen

As many tribes there are in Mongolia, as many different designs of headdresses you can find. Look at these postcards.




Остальные: www.flickr.com/photos/44822250@N02/sets/7215762...

Aren't they just amazingly beautiful? And as you can see from these postcards, although the design of the headdresses is different for different Mongolian nationalities, but they all have some similar elements - silver ornaments, turquoise and coral beads, little caps.


Previously, such headdresses were worn every day by all married Mongolian women. Now they do it only on special occasions or for weddings.

[haermaunne]

Прикольно у Вас там, в параллельном мире.

[Мискант у Стрехи]

Shinrin, спасибо, я прочитала хотя бы. И что, они спали как японки, получается? Откуда там в степи украшения... ну ладно, роскошь довозили, как насчёт тех, кто попроще?

Иллюстрации прямо как из Нового зольдата. Да, у нас вообще замечательно. "Рутрекер всё ещё работает - уррррраааа!!!" или как-то так.

Мискант у Стрехи,

"Крылья" - это действительно волосы, проклеенные специальным клеем. Навскидку не помню, из чего его делают. Я так понимаю, что после свадьбы волосы разделяют на пробор, фиксируют повязкой, пропитывают клеем и придают хвостам плоскую форму. Концы хвостов прячут в специальные чехлы, которые висят на конце хвостов. Это футляры из дорогой ткани и серебра, украшенные кораллом и бирюзой. Не знаю, какое чудо держит на месте шапочку.
Про "сейчас" я не могу сказать ничего определённого. С одной стороны, в Монголии есть местности с очень архаичным бытом. Может быть, там и сейчас всерьёз делают такие причёски, хотя я сомневаюсь. В Улан-Баторе я за год ни одной живой монголки с такой причёской не видела. У них принято на всякие праздники и выступления (в том числе, клипы музыкальных произведений в традиционном стиле)надевать традиционный костюм. Обычно женщины надевают остроконечную шапочку, но думаю, могут надеть и стилизацию под такую причёску".

Информация отсюда: www.ljpoisk.ru/archive/10835658.html

"Головной убор состоял из прически (хабтагай), при устройстве которой пряди волос в верхней части (по сторонам головы) были склеены в тонкие, широкие, полукруглые полосы (похожие на распростертые крылья), перехваченные серебряными пластинками (хапчик), а в нижней были заплетены в две косы (курилъго), покрываемые чехлами из бархата или плиса. Поверх прически надевался серебряный или металлический венчик (толгоин болт), украшенный различными подвесками, и остроконечная шапка (малагай) с бархатным или плисовым околышем и лентами (дзалга) сзади. Описанную выше халхаскую прическу и костюм могла носить только женщина, прошедшая обряд бракосочетания. Прическа и костюм были взаимосвязаны. В тех случаях, когда женщина в силу каких-либо причин заплетала волосы в косу, она должна была надеть девичий халат.
В настоящее время вместо крылатой прически женщины-халхаски носят одну или две косы, некоторые коротко стригут волосы; горожанки делают различные современные прически".

lib7.com/aziatyy/330-odezda-mongo-narod.html

И что, они спали как японки, получается? Откуда там в степи украшения... ну ладно, роскошь довозили, как насчёт тех, кто попроще?

[[Гер]]

ух ты красота какая!!

Мискант у Стрехи, Shinrin,
спасибо большое