Холли Блэк, "Самая тёмная чаща" / Holly Black, The Darkest Part of the Forest (2015)

Вот ты какой, YA!
Янг-адалт - нынче очень популярный жанр, кто не знал, выходит вагонами. Пишется, насколько мне понятно, в основном, женщинами. Читается, естественно, в основном тоже, ибо сами понимаете, не мужицкое это дело, книжки читать. (Хочется в этой связи ещё пожелать издательствам перестать фигачить на обложки таких книг тёлок. Будьте реалистами. Кстати, на обложке русского издания этой книги, кривенький, но мужик.)
Привлек сюжет. Очень похоже на ретеллинг сказки про Спящую красавицу. (Сразу заспойлерю, что основную интригу авторка слила в какое-то тёмное место. Не то чтобы неожиданность...)
Мир интересно сделан, к слову сказать, не прикопаешься. Современный мир, но по соседству с людьми живут сказочные существа. Типа фейри и т.п.
И в этот город, где герои живут, приезжают туристы всё время, которых иногда местные фейри убивают, но потому что они дебилы. (Местные знают, как жить без проблем.)
Так, вот. Брат с сестрой влюбляются в рогатенького красавчика-фейри из хрустального гроба, который спит где-то в лесу и не просыпается бог знает сколько. Фантазируют, как его разбудить (любовью, поцелуями?).
И, казалось бы, нас ждёт...
читать дальшеЖдёт нас метание Мери Сью по району.
Мери Сью зовут Хейзел и она всё время задвигается по поцелуям. Ей, к слову, уже 16. По американским меркам (а живут они в Америке), по-моему, её сочли бы отсталой.
Но ничего, горячее поцелуев, она не знает. И мыслями о них зае*ала нереально уже в самом начале книги. (Дальше она тоже е*ала ими, но силы сопротивляться постепенно покинули меня.) Что хотела сказать автор этим, если честно, не очень ясно, но что-то хотела.
Кстати, её брат Бэн, который старше лишь на год, уже сексится. Но он мальчик, ему можно.
Хейзер пытается поцеловать лучшего друга брата, который Джек,который построил дом но ей не удаётся, Джек как-то не рад. Джек - тоже местный фейри, он подменыш, которого мамка отжала от его мамки-фейри, после того как обнаружила подмену. Просто вот сказала той:
- Ты плохая мать! Отдавай ребёнка мне!
И прогнала фейри ссаными тряпками.
Джек стал жить вместе с братом-челом близнецом как ни в чём не бывало. Уйдёт он в лес к своим или нет - это интрига.
(Сразу проспойлерю, эту интригу авторка тоже слила в самое тёмное место.)
Кроме поцелуев, ещё одной важной темой книги является переобувание в полёте.
Герои переобуваются постоянно. И если логика сюжета (и всего) в предыдущих книгах (пересказанных мною) вызывала вопросы, то вот в этой книге... давайте будет считать это ...это YA!
Вьетнамские флэшбеки: мамка героев встретила давно в лесу фейри, которая наградила Бэна дивным талантом в музыке. И он рос дивно талантливым, а Хейзел - нет. Она заурядность. Но однажды(в 10 лет) заключила с фейри договор, что отдаст семь лет своей жизни в обмен на то, что Бэн будет учиться в крутой муз.академии в Калифорнии. (Как будто гениально одаренный музыкант не может сам поступить, вроде, в Америке гранты есть.)
Дальше повествование.
После представления толпы каких-то нахер не нужных сюжету персонажей, движений по району, вдруг ночью Хейзел обнаруживает себя в постели с грязными ногами и ужасно усталой, как будто всю ночь гробы ворочала. (А так же не находит меч.)
Что бы это могло значить...
Тут срочные новости - гробик с принцем пустой!
Хейзел и Бэн решают побежать его искать. (Про грязные ноги она брату не сказала, хотя они были очень близки. Это было для того, чтоб как бы высосать непонимание между ними, "океаны лжи". Хотя на самом деле - это просто лень. Лень было сказать то, лень было сказать это...)
Накидывают в какой-то лесной хижине сумок с сендвичами и кока-колой, убегают. Джек предупреждает их, чтоб они его не искали, потому что рогатенький не тот, кем кажется.
(Всё это под соусом адской загадочности. Джек "больше не может ничего им сказать", хотя в итоге мы так и не узнали, что ему мешало. Самое вероятное объяснение было то, что он просто них*я не знал, но ему было лень договорить фразу целиком. ("Я больше ничего не могу вас сказать, потому то сам них*я не знаю." Так было.)
Героиня всё время боится, что вот-вот её заберут фейри на 7 лет. Хотя она обещала им 7 лет, а не "через 7 лет". Это YA!
Продолжение вьетнамских флэшбеков:
Наши герои внезапно охотники на чудовищ. На плохих фейри типа "пук". (Русские локализаторы не пошли на сделку с совестью и отвергли более благозвучные варианты названия мало кому у нас известного мифического существа "phooka" (вроде "фука" или хотя бы "пхука").
Мери Сью переобувается в полёте и становится с рыцарем.
Выносит плохих "пук" мечом, которых перед этим брат дивной музыкой очаровывает.
Им по 10 лет где-то. Меч Хейзел нашла в луже. (Лежал.)
Потом Бэн выигрывает грант и все переехали в Калифорнию, Бен решил себе сломать к херам руки, потому что... от его прекрасной музыки умерла преподавательница и ещё Хейзел поцеловалась с мальчиком, который ему нравился.
Не спрашивайте. Это YA!
Конец вьетнамских флэшбеков.
Так как со сломанными руками Бэн не играет, Хейзел тоже не рыцарь. В общем, оба любят пацанчика рогатого из гроба и это из сближает.
Ночью вдруг Мерисья решает проследить за Беном и едет за ним на велике (а он на машине).
Ночью.
И они там приезжают в лес.
Ночью.
И Бен находит в пустом гробу сережку Хейзел.
Хотя, казалось бы, 100500 людей был тут у этого гроба и нашли бы всё, что в нём было лишнего.
Мерисью ломала гроб, будучи лунатиком, предположительно, в пижаме, трудно представить лунатика, наряжающего перед выходом.
Как и брата, который бы знал всю бижутерию сестры настолько хорошо, чтоб разглядеть её в ночном лесу...
Ведь ночью в лесу НИ ЗГИ НЕ ВИДНО!
Однако на обратном пути Хейзел умудряется не только не сломать себе шею в канаве, но и заметить рогатенького принца и даже разглядеть цвет его глаз.
(Окей, автор просто ночной лес представляет по фильмам, где "ночной лес" освещён прожекторами.)
Они что-то говорят и рогатенький её, конечно же целует. Но тут прибегает брат и спасает. Они его очень боятся, хотя недавно очень сильно любили. Рогатенький говорит, чтоб ему подогнали меч, угрожает героям, но внезапно уходит в лес.
Это YA!
Днём в школе творится ужастик в духе "Детей кукурузы" с элементами "Оно". (Нападает Чупакабра, а взрослые что-то скрывают.)
Хейзел решает пойти на шабаш фейри, на который... Джек уже ходит давно, каждый месяц. Он же тоже фейри, джунгли зовут!
И они идут.
И попадают на бал к сотоне королю фейри.
И тот говори героине, что вообще-то, онаТайлер Дёрден! уже почти 7 лет служит у него рыцарем, пока спит. Но раз служит она только ночью, то нужно ещё 7 лет служить, чтоб и дневое время засчитать.
И говорит отдать ей меч и сыночку, а то натравит Чупакабру на город. Чего, конечно же, героиня не может допустить.
Но меча у героини нет, она не знает, где он (и что за меч), хотя насчёт принца они с братом догадались верно.
Потом она танцует на балу с Джеком, нарушает все возможные запреты общения с фейри (что, впрочем, никак ни на что не влияет), и резко переобувается в полёте. Любит Джека на самом деле. Всегда любила.
Они оказываются в лесу и вот оно, казалось бы, наконец-то героиня перестанет задвигаться по поцелуям, потому что перейдёт на новый уровень...
Но Джек в самый ответственный момент, с расстёгнутыми штанами, заряжает тираду на абзац:
“Hazel, I just want to say that I like you. And I mean… maybe I’m crazy, but I don’t know if you’d do this with me if you knew that. I kind of think you wouldn’t, so that’s why I’m telling you. But if you want to keep doing whatever we’re doing, then I am fully prepared to shut up now.”
Ну да, конечно, заткнись уже и штаны снимай... Подумали бы мы, но главгероиня мыслит в какой-то иной плоскости.
Ничего не происходит. Они передумывают. Он застёгивает штаны и идут дальше.
(Зачем штаны расстёгивал?)
Кстати, у книги с какого-то хера рейтинг 18+.
Хотя тут что-то не более 14+, с этими поцелуями и бессмысленными расстёгиваниями штанов.
И да, Джет тоже переобулся в полёте, потому что теперь ему Хейзел нравится, а вот в начале он от неё шарахался.
Тем временем к Бэни приходит рогатенький. И.... нет, рейтинг 14+ на самом деле. Рогатенький просто поспать пришёл и про свои вьетнамские флешбеки рассказать.
"Моя мать была пукой!" (Да, грустно.)
А ещё у него была сестра!
И она очень любила-любила какого-то завалявшего человека. Что замуж за него хотела выйти. Батя наказал, что ну ладно, но если она заплачет из-за него три раза, пи*да мужику. (Ну нормальный батя.) Фейревская принцесса повела себя предсказуемо по-фейревски и по-принцессовски, то есть, стала обслуживать и обстирывать человечьего мужика, который, какая чудовищная внезапность, оказался мудаком и абьюзером. Она долго терпела, но в итоге, всё же, заплакала три раза ... и пришла ему пи*да, логично. Фейревские короли слов на ветер же не бросают.
Принц убивает его, а сеструха превращается в Чупакабру от ГОРЯ-ГОРЯ. Начинает дико в горе страдать-дичить, всё крушить...
Батя, видимо, думает, что не так всё плохо, была просто тупая дочь, теперь полезная в хозяйстве вещь и решает её как-нибудь использовать против врагов, но сначала он решает запихать её в хрустальный гроб.
Но принц, конечно, против. И тогда батя пихает туда его.
Как-то. Так.
(Вообще как-то плохо у фейри местных с личной жизнью, выходит. Король хоть и прекрасен собой, но одного ребенка ему родила какая-то "пука", в другого... Судя по тупости доченьки... я не знаю, коряга? Стог сена?)
Потом принц ложиться спать, а Бэн идёт в команту к Хейзел, которая дошла с Джеком и они хотели поспать тоже, естественно, просто поспать, (14+). Они пугаются Бэна, мол они же просто поспать пришли, хотя почему Бэну должно быть не посрать?
Они обсуждают что-то и Бэн возращается в комнату, страдая, потому что любит принца, а вот он же предназначен Хейзел (раз она его разбудила как бы).
Принц уже поспал и залез на дерево.
Куда лезет Бэн и они целуются, после чего принц сваливает.
Бэн сообщает нам, что Хейзел ещё раз переобулась в полёте, теперь она крутая, всегда такой была, вызывающая восхищение сильная личность, хотя в начале она была лохушкой, как помнится.
На следующий день, поспав (просто), все вдруг решают, что меч у мамки Джека. Потому что... просто тут нет больше второстепенных персонажей. Погадав на кофейной гуще, наши узнают, что Джека она родила от чела, хотя был любовницей короля, поэтому и хотела его спрятать у людей. И они посылают ей послание, спрашивая про меч.
Вскоре на них нападают враги с Чупакаброй, потому что немного они не угадали про мамку Джека.
И все попадают в плен.
Драматичная развязка при дворе. Хейзел понимает, что нет никаких тайных союзников (что логично, потому что и второстепенных персонажей в книге нет, чтобы кто-то союзниками оказался), а все подсказки она сама себе подкидывала, и меч тоже спрятала, будучи Тайлером Дёрденом. (Какая сила раскидывала волшебные мечи, что героиня один случайно в луже нашла в детстве, нам не объясняется. Может быть, смерч...)
Принц решил, что пора тоже переобуться бы. Заявляет, что любит Бэна. А Хейзел выковыривает из пола меч (который туда запрятала как Тайлер Дёрден, но вот сейчас догадалась), кидается на короля и побеждает его.
После чего его тоже кидают в тот же гроб лежать долго. (Видимо, оперативно починив старый.)
Джек задвигает тираду, что быть человеком - очень круто и он ни за что не променяет человеческую жизнь с кока-колой и бейсболом. В общем, идёт жить к людям. Но потом вернётся, конечно, потому что он на самом деле сын короля и рогатенький принц, который теперь король, его брат, а такими родственными связями не разбрасываются. Бэн, наоборот, решает остаться у фейри, не, не потому что новый король предложил с ним пожить, как вы могли такое подумать, он же не меркантильный какой, просто тут у него руки заживут и он начнёт снова постигать музыку. Вот всё это время годами ему было наплевать на неё, а тут что-то прихватило...
Хэппи-энд!
PS
А принц сам проснулся!
Ибо пора спящим принцам-красавцам брать жизнь в свои руки! А не полагаться там на всяких целующих случайных людей.
(Хейзел только сломала ему гроб волшебным Разломай-мечом (из лужи), но не успела дальше, потому что ночь кончалась.)
В общем, вы поняли посыл. (Надеюсь.)

Вот ты какой, YA!
Янг-адалт - нынче очень популярный жанр, кто не знал, выходит вагонами. Пишется, насколько мне понятно, в основном, женщинами. Читается, естественно, в основном тоже, ибо сами понимаете, не мужицкое это дело, книжки читать. (Хочется в этой связи ещё пожелать издательствам перестать фигачить на обложки таких книг тёлок. Будьте реалистами. Кстати, на обложке русского издания этой книги, кривенький, но мужик.)
Привлек сюжет. Очень похоже на ретеллинг сказки про Спящую красавицу. (Сразу заспойлерю, что основную интригу авторка слила в какое-то тёмное место. Не то чтобы неожиданность...)
Мир интересно сделан, к слову сказать, не прикопаешься. Современный мир, но по соседству с людьми живут сказочные существа. Типа фейри и т.п.
И в этот город, где герои живут, приезжают туристы всё время, которых иногда местные фейри убивают, но потому что они дебилы. (Местные знают, как жить без проблем.)
Так, вот. Брат с сестрой влюбляются в рогатенького красавчика-фейри из хрустального гроба, который спит где-то в лесу и не просыпается бог знает сколько. Фантазируют, как его разбудить (любовью, поцелуями?).
И, казалось бы, нас ждёт...
читать дальшеЖдёт нас метание Мери Сью по району.
Мери Сью зовут Хейзел и она всё время задвигается по поцелуям. Ей, к слову, уже 16. По американским меркам (а живут они в Америке), по-моему, её сочли бы отсталой.
Но ничего, горячее поцелуев, она не знает. И мыслями о них зае*ала нереально уже в самом начале книги. (Дальше она тоже е*ала ими, но силы сопротивляться постепенно покинули меня.) Что хотела сказать автор этим, если честно, не очень ясно, но что-то хотела.
Кстати, её брат Бэн, который старше лишь на год, уже сексится. Но он мальчик, ему можно.
Хейзер пытается поцеловать лучшего друга брата, который Джек,
- Ты плохая мать! Отдавай ребёнка мне!
И прогнала фейри ссаными тряпками.
Джек стал жить вместе с братом-челом близнецом как ни в чём не бывало. Уйдёт он в лес к своим или нет - это интрига.
(Сразу проспойлерю, эту интригу авторка тоже слила в самое тёмное место.)
Кроме поцелуев, ещё одной важной темой книги является переобувание в полёте.
Герои переобуваются постоянно. И если логика сюжета (и всего) в предыдущих книгах (пересказанных мною) вызывала вопросы, то вот в этой книге... давайте будет считать это ...это YA!
Вьетнамские флэшбеки: мамка героев встретила давно в лесу фейри, которая наградила Бэна дивным талантом в музыке. И он рос дивно талантливым, а Хейзел - нет. Она заурядность. Но однажды(в 10 лет) заключила с фейри договор, что отдаст семь лет своей жизни в обмен на то, что Бэн будет учиться в крутой муз.академии в Калифорнии. (Как будто гениально одаренный музыкант не может сам поступить, вроде, в Америке гранты есть.)
Дальше повествование.
После представления толпы каких-то нахер не нужных сюжету персонажей, движений по району, вдруг ночью Хейзел обнаруживает себя в постели с грязными ногами и ужасно усталой, как будто всю ночь гробы ворочала. (А так же не находит меч.)
Что бы это могло значить...
Тут срочные новости - гробик с принцем пустой!
Хейзел и Бэн решают побежать его искать. (Про грязные ноги она брату не сказала, хотя они были очень близки. Это было для того, чтоб как бы высосать непонимание между ними, "океаны лжи". Хотя на самом деле - это просто лень. Лень было сказать то, лень было сказать это...)
Накидывают в какой-то лесной хижине сумок с сендвичами и кока-колой, убегают. Джек предупреждает их, чтоб они его не искали, потому что рогатенький не тот, кем кажется.
(Всё это под соусом адской загадочности. Джек "больше не может ничего им сказать", хотя в итоге мы так и не узнали, что ему мешало. Самое вероятное объяснение было то, что он просто них*я не знал, но ему было лень договорить фразу целиком. ("Я больше ничего не могу вас сказать, потому то сам них*я не знаю." Так было.)
Героиня всё время боится, что вот-вот её заберут фейри на 7 лет. Хотя она обещала им 7 лет, а не "через 7 лет". Это YA!
Продолжение вьетнамских флэшбеков:
Наши герои внезапно охотники на чудовищ. На плохих фейри типа "пук". (Русские локализаторы не пошли на сделку с совестью и отвергли более благозвучные варианты названия мало кому у нас известного мифического существа "phooka" (вроде "фука" или хотя бы "пхука").
Мери Сью переобувается в полёте и становится с рыцарем.
Выносит плохих "пук" мечом, которых перед этим брат дивной музыкой очаровывает.
Им по 10 лет где-то. Меч Хейзел нашла в луже. (Лежал.)
Потом Бэн выигрывает грант и все переехали в Калифорнию, Бен решил себе сломать к херам руки, потому что... от его прекрасной музыки умерла преподавательница и ещё Хейзел поцеловалась с мальчиком, который ему нравился.
Не спрашивайте. Это YA!
Конец вьетнамских флэшбеков.
Так как со сломанными руками Бэн не играет, Хейзел тоже не рыцарь. В общем, оба любят пацанчика рогатого из гроба и это из сближает.
Ночью вдруг Мерисья решает проследить за Беном и едет за ним на велике (а он на машине).
Ночью.
И они там приезжают в лес.
Ночью.
И Бен находит в пустом гробу сережку Хейзел.
Хотя, казалось бы, 100500 людей был тут у этого гроба и нашли бы всё, что в нём было лишнего.
Мерисью ломала гроб, будучи лунатиком, предположительно, в пижаме, трудно представить лунатика, наряжающего перед выходом.
Как и брата, который бы знал всю бижутерию сестры настолько хорошо, чтоб разглядеть её в ночном лесу...
Ведь ночью в лесу НИ ЗГИ НЕ ВИДНО!
Однако на обратном пути Хейзел умудряется не только не сломать себе шею в канаве, но и заметить рогатенького принца и даже разглядеть цвет его глаз.
(Окей, автор просто ночной лес представляет по фильмам, где "ночной лес" освещён прожекторами.)
Они что-то говорят и рогатенький её, конечно же целует. Но тут прибегает брат и спасает. Они его очень боятся, хотя недавно очень сильно любили. Рогатенький говорит, чтоб ему подогнали меч, угрожает героям, но внезапно уходит в лес.
Это YA!
Днём в школе творится ужастик в духе "Детей кукурузы" с элементами "Оно". (Нападает Чупакабра, а взрослые что-то скрывают.)
Хейзел решает пойти на шабаш фейри, на который... Джек уже ходит давно, каждый месяц. Он же тоже фейри, джунгли зовут!
И они идут.
И попадают на бал к
И тот говори героине, что вообще-то, она
И говорит отдать ей меч и сыночку, а то натравит Чупакабру на город. Чего, конечно же, героиня не может допустить.
Но меча у героини нет, она не знает, где он (и что за меч), хотя насчёт принца они с братом догадались верно.
Потом она танцует на балу с Джеком, нарушает все возможные запреты общения с фейри (что, впрочем, никак ни на что не влияет), и резко переобувается в полёте. Любит Джека на самом деле. Всегда любила.
Они оказываются в лесу и вот оно, казалось бы, наконец-то героиня перестанет задвигаться по поцелуям, потому что перейдёт на новый уровень...
Но Джек в самый ответственный момент, с расстёгнутыми штанами, заряжает тираду на абзац:
“Hazel, I just want to say that I like you. And I mean… maybe I’m crazy, but I don’t know if you’d do this with me if you knew that. I kind of think you wouldn’t, so that’s why I’m telling you. But if you want to keep doing whatever we’re doing, then I am fully prepared to shut up now.”
Ну да, конечно, заткнись уже и штаны снимай... Подумали бы мы, но главгероиня мыслит в какой-то иной плоскости.
Ничего не происходит. Они передумывают. Он застёгивает штаны и идут дальше.
(Зачем штаны расстёгивал?)
Кстати, у книги с какого-то хера рейтинг 18+.
Хотя тут что-то не более 14+, с этими поцелуями и бессмысленными расстёгиваниями штанов.
И да, Джет тоже переобулся в полёте, потому что теперь ему Хейзел нравится, а вот в начале он от неё шарахался.
Тем временем к Бэни приходит рогатенький. И.... нет, рейтинг 14+ на самом деле. Рогатенький просто поспать пришёл и про свои вьетнамские флешбеки рассказать.
"Моя мать была пукой!" (Да, грустно.)
А ещё у него была сестра!
И она очень любила-любила какого-то завалявшего человека. Что замуж за него хотела выйти. Батя наказал, что ну ладно, но если она заплачет из-за него три раза, пи*да мужику. (Ну нормальный батя.) Фейревская принцесса повела себя предсказуемо по-фейревски и по-принцессовски, то есть, стала обслуживать и обстирывать человечьего мужика, который, какая чудовищная внезапность, оказался мудаком и абьюзером. Она долго терпела, но в итоге, всё же, заплакала три раза ... и пришла ему пи*да, логично. Фейревские короли слов на ветер же не бросают.
Принц убивает его, а сеструха превращается в Чупакабру от ГОРЯ-ГОРЯ. Начинает дико в горе страдать-дичить, всё крушить...
Батя, видимо, думает, что не так всё плохо, была просто тупая дочь, теперь полезная в хозяйстве вещь и решает её как-нибудь использовать против врагов, но сначала он решает запихать её в хрустальный гроб.
Но принц, конечно, против. И тогда батя пихает туда его.
Как-то. Так.
(Вообще как-то плохо у фейри местных с личной жизнью, выходит. Король хоть и прекрасен собой, но одного ребенка ему родила какая-то "пука", в другого... Судя по тупости доченьки... я не знаю, коряга? Стог сена?)
Потом принц ложиться спать, а Бэн идёт в команту к Хейзел, которая дошла с Джеком и они хотели поспать тоже, естественно, просто поспать, (14+). Они пугаются Бэна, мол они же просто поспать пришли, хотя почему Бэну должно быть не посрать?
Они обсуждают что-то и Бэн возращается в комнату, страдая, потому что любит принца, а вот он же предназначен Хейзел (раз она его разбудила как бы).
Принц уже поспал и залез на дерево.
Куда лезет Бэн и они целуются, после чего принц сваливает.
Бэн сообщает нам, что Хейзел ещё раз переобулась в полёте, теперь она крутая, всегда такой была, вызывающая восхищение сильная личность, хотя в начале она была лохушкой, как помнится.
На следующий день, поспав (просто), все вдруг решают, что меч у мамки Джека. Потому что... просто тут нет больше второстепенных персонажей. Погадав на кофейной гуще, наши узнают, что Джека она родила от чела, хотя был любовницей короля, поэтому и хотела его спрятать у людей. И они посылают ей послание, спрашивая про меч.
Вскоре на них нападают враги с Чупакаброй, потому что немного они не угадали про мамку Джека.
И все попадают в плен.
Драматичная развязка при дворе. Хейзел понимает, что нет никаких тайных союзников (что логично, потому что и второстепенных персонажей в книге нет, чтобы кто-то союзниками оказался), а все подсказки она сама себе подкидывала, и меч тоже спрятала, будучи Тайлером Дёрденом. (Какая сила раскидывала волшебные мечи, что героиня один случайно в луже нашла в детстве, нам не объясняется. Может быть, смерч...)
Принц решил, что пора тоже переобуться бы. Заявляет, что любит Бэна. А Хейзел выковыривает из пола меч (который туда запрятала как Тайлер Дёрден, но вот сейчас догадалась), кидается на короля и побеждает его.
После чего его тоже кидают в тот же гроб лежать долго. (Видимо, оперативно починив старый.)
Джек задвигает тираду, что быть человеком - очень круто и он ни за что не променяет человеческую жизнь с кока-колой и бейсболом. В общем, идёт жить к людям. Но потом вернётся, конечно, потому что он на самом деле сын короля и рогатенький принц, который теперь король, его брат, а такими родственными связями не разбрасываются. Бэн, наоборот, решает остаться у фейри, не, не потому что новый король предложил с ним пожить, как вы могли такое подумать, он же не меркантильный какой, просто тут у него руки заживут и он начнёт снова постигать музыку. Вот всё это время годами ему было наплевать на неё, а тут что-то прихватило...
Хэппи-энд!
PS
А принц сам проснулся!
Ибо пора спящим принцам-красавцам брать жизнь в свои руки! А не полагаться там на всяких целующих случайных людей.
(Хейзел только сломала ему гроб волшебным Разломай-мечом (из лужи), но не успела дальше, потому что ночь кончалась.)
В общем, вы поняли посыл. (Надеюсь.)
@темы: книги, фэнтези, литература